Estava aguardando uma resposta para o mistério dos insetos antes de publicar a continuação da história mas ela não veio. Até hoje não sei o que estava me picando. Só sei que parou!!! Glória a Deus!!!
Nunca chegamos a descobrir o que foi. As picadas ainda não sararam completamente mas não tive novas picadas nos últimos dias. O Matthew e a Julia nunca foram picados e acho que a resposta não vamos ter. Mas só o fato de não estar sendo mais picada é um alívio grande!! Espero ter encerrado o capítulo "insetos" nessa casa!
Final de semana foi ocupado para nós três. O Matthew estava ocupado o final de semana todinho e eu, trabalhando na tradução de um manual de 27 páginas. Esse é o meu PRIMEIRO trabalho oficial aqui nos Estados Unidos. IUPIIIIIIII!!
Até Outubro do ano passado não podia trabalhar pois não tinha o Green Card. Em Outubro ele chegou, mas logo depois a Julia nasceu e estava com todo o meu tempo tomado por ela. Agora já temos uma rotina e espero que apareçam mais traduções para eu fazer. É algo que dá pra fazer em casa, nos horários livres ao mesmo tempo em que cuido da Julia. A pessoa que precisa da tradução estava sem pressa por isso pude aceitar o trabalho. Traduzi o primeiro manual e se ele gostar da minha tradução vai me contratarl para traduzir o segundo. Quem sabe é o começo de uma carreira? Preciso divulgar meu trabalho...
Aqui no Havaí não temos família e não queremos colocar a Julia em berçário ou escolinha pois não confiamos nos existentes. A fama é bem ruim. Então tudo o que eu faço tem que ser algo que eu possa levá-la comigo ou tem que ser em horário que o Matthew está em casa para cuidar dela. Até agora, tem dado tudo muito certo! Deus é bom e vai na nossa frente orquestrando tudo! Obrigada, Senhor!
20.3.07
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário